Schattenwelt

wer erinnert sich  … ?

Schatten an der Wand

Schatten an der Wand
Schatten an der Wand
Schatten an der Wand
Schatten an der Wand
Wie ein Schatten an der WandBehandle mich wie einen Gefangenen
Behandle mich wie einen Narren
Behandle mich wie einen Versager
Benutz mich wie ein Werkzeug.

Steh mir gegenüber, bis ich hungrig bin
Stoß mich in die Kälte
Behandle mich wie einen Kriminellen
Einfach wie ein Schatten an der Wand

Schatten an der Wand
Schatten an der Wand
Schatten an der Wand
Schatten an der Wand
Wie ein Schatten an der Wand

 Behandle mich als wäre ich böse

Gefriere mich ein bis ich kalt bin
Schlag mich bis ich schwach bin
Pack mich bis ich alt bin

(Frittier) Brat mich bis ich müde bin
Stoß mich bis ich falle
Behandle mich wie einen Kriminellen
Einfach wie ein Schatten an der Wand

Schatten an der Wand
Schatten an der Wand
Schatten an der Wand
Schatten an der Wand
Wie ein Schatten an der Wand

Schatten an der Wand
Schatten an der Wand
Wie ein Schatten an der Wand

Schatten an der Wand
Schatten an der Wand
Wie ein Schatten an der Wand

Schatten an der Wand
Schatten an der Wand
Wie ein Schatten an der Wand

Wie ein Schatten
Behandle mich wie ein Schatten
Wie ein Schatten
Behandle mich wie ein Schatten

Schatten an …

wer hat´s hier und heute zum ersten mal gesehen/gehört …?

SHADOW ON THE WALL

Shadow on the wall
Shadow on the wall
Shadow on the wall
Shadow on the wall
Like a shadow on the wallTreat me like a prisoner
Treat me like a fool
Treat me like a loser
Use me as a tool

Face me ‚til I’m hungry
Push me in the cold
Treat me like a criminal
Just a shadow on the wall

Shadow on the wall
Shadow on the wall
Shadow on the wall
Shadow on the wall
Like a shadow on the wall

 Treat me like I’m evil

Freeze me ‚til I’m cold
Beat me ‚til I’m feeble
Grab me ‚til I’m old

Fry me ‚til I’m tired
Push me ‚til I fall
Treat me like a criminal
Just a shadow on the wall

Shadow on the wall
Shadow on the wall
Shadow on the wall
Shadow on the wall
Like a shadow on the wall

Shadow on the wall
Shadow on the wall
Like a shadow on the wall

Shadow on the wall
Shadow on the wall
Like a shadow on the wall

Shadow on the wall
Shadow on the wall
Like a shadow on the wall

Like a shadow
Treat me like a shadow
Like a shadow
Treat me like a shadow

(Shadow on the wall)
Like a shadow
Treat me like a shadow
(Shadow on the wall)
Like a shadow
Treat me like a shadow

(Shadow on the wall)
Like a shadow
(Shadow on the wall)
Treat me like a shadow
(Like a shadow on the wall)

(Shadow on the wall)
Like a shadow
(Shadow on the wall)
Treat me like a shadow
(Like a shadow on the wall)

Shadow on the wall
Like a shadow
Treat me like a shadow
Like a shadow
Treat me like a shadow
Like a shadow on the wall

Like a shadow
Treat me like a shadow …

—————————-
erschreckt euch nie vor´m eigenen Schatten …  😉

Selbstliebe

Mein kleiner, dicker Freund Popa Chubby … hat hier einen gefühlvollen SELBSThilfeLiebe-Song für Menschen … die wie ich … ein Problem damit haben … sich selbst zu befriedigen ähm … LIEBEN …

NOBODY LOVES ME … LIKE I LOVE MYSELF

Come here, baby, lay down by my side,
The night is long, and it’s cold outside,
Don’t touch me, baby, it won’t satisfy,
Just lay down low, till we say goodbye.

Nobody, nobody can love me like I love myself.

Hold on, darling, don’t take off your dress,
Don’t use your name, use your sweet alias,
Say you love me, say what’s goin on,
But I won’t be there, when the morning comes.

 Nobody, nobody can love me like I love myself.

Nobody, nobody can love me like I love myself.

Tell me child, tell me what’s your name,
Forgive me now, but in the dark we all look the same,
Loneliness, such an evil friend,
It’s by your side, till the bitter end.

Nobody, nobody can love me like I love myself.
Nobody, nobody can love me like I love myself.
… can love me … like I love myself …
… can love me … like I love myself …

——————————————————
und der inzwischen schon übliche SERVICE
für die Fremdsprachen-Verweigerer …

 

Keiner LIEBT MICH … WIE ICH mich selbst LIEBE

Komm her, Baby, leg dich an meine Seite,
Die Nacht ist lang, und es ist kalt draußen,
Berühre mich nicht, Baby, es wird nicht befriedigen,
Lege dich einfach nieder, bis wir uns verabschieden.

Niemand kann mich lieben … wie ich mich selbst liebe.

Halt, Liebling, zieh dein Kleid nicht aus …
Verwende nicht deinen Namen … verwenden deinen süßen *Alias*
Sag du liebst mich … sag was los ist …
Aber ich werde nicht da sein … wenn der Morgen kommt.

Niemand kann mich lieben … wie ich mich selbst liebe …

Niemand kann mich lieben, wie ich mich selbst liebe …

Sag mir Kind, sag mir, wie heißt du?
Verzeih mir jetzt … aber im Dunkeln sehen wir alle gleich aus …
Einsamkeit, so ein böser Freund,
Es ist an deiner Seite … bis zum bitteren Ende.

Niemand kann mich lieben … wie ich mich selbst liebe …
Niemand kann mich lieben, wie ich mich selbst liebe …
… kann mich lieben … wie ich mich selbst liebe …
… kann mich lieben … wie ich mich selbst liebe …


die durchgehend GROß geschriebenen Worte in der deutschen Überschrift … ergeben einen Sinn … ach was sage ich … eine BOTSCHAFT …  😉

ja … manchmal nutzt der Held … die ganz feine ART … der Kommunikation … 😎 

Freundschaft Plus (Abschied)

Für interessierte Leser/Höhrer …

die den Anfang verpasst haben …

bevor es hier direkt weiter geht …

als kleiner SERVICE …

nochmal alle bisherigen Teile als LINK …

in der richtigen Reihenfolge …

von oben nach unten …

damit ihr schnell und bequem … DRAUF kommt …  

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/08/21/freundschaft-plus/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/08/26/freundschaft-plus-ehrlich-boese/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/08/31/freundschaft-plus-immer-wieder-2/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/08/31/freundschaft-plus-klaerung/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/09/02/freundschaft-plus-musikwunsch/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/09/04/freundschaft-plus-bin-ich-die-eine/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/09/05/freundschaft-plus-take-care/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/09/05/freundschaft-plus-whole-lotta-love/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/09/16/freundschaft-plus-no-limits/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/09/20/freundschaft-plus-fahren/


Abschied

* Auf besonderen Wunsch der attraktiven Lady hinter der Bar … also praktisch unserer charmanten Gastgeberin … spielen wir nun … als letztes Stück des Abends … einen ruhigen Song von STING für SIE und möchten uns damit vorerst aus diesem Hause … von *Mr. Thousand Rooms* … dem Betreiber dieser noblen Herberge … der schon seit Jahren ein wirklich guter Freund für mich ist … und von ihnen … verehrte Gäste … verabschieden.

Die BAND geht ab nächste Woche … in ihrer Heimat auf Tournee … die Lady und meine Wenigkeit gehen zukünftig gemeinsame Wege … und der erste dieser Wege … führt UNS … nach Düsseldorf/Germany zurück … wo WIR raus finden wollen … ob WIR auf Dauer wirklich … so ein gutes DUO sind … wie ihr lieben Leute … uns hier durch eure ständigen *ZUGABE*-Forderungen glauben gemacht habt … wenn wir euch mit diversen Songs erfreuen durften … oder einfach nur mal wieder …  verliebt wie zwei Teenager … rum geknutscht haben.

Es war eine sehr schöne … kurze aber intensive Zeit hier im Hotel … ich habe eine Menge interessanter Menschen getroffen … und manche *Stammgäste* sind mir inzwischen so wichtig geworden … dass es gar nicht so leicht fällt … hier wieder weg zu gehen.

Yo … ich weiß … dass man sich immer … mindestens zweimal sieht im Leben …

und ich hoffe … dass ich den ein oder anderen … vielleicht mal bei uns in Düsseldorf wieder sehe … wo *die Lady und der Typ mit der Gitarre* … gern ein paar Songs für euch spielen werden … dort wahrscheinlich sogar … auf etwas größerer Bühne …

In diesem Sinne … Ladies & Gentlemen … Live long and Prosper …

This one´s for YOU … Lady …

FIELDS OF GOLD …*

“ Deine Augen haben bei der kleinen Abschiedsrede nicht weniger geglänzt als meine. DU gehst auch nicht gern hier weg. Machen WIR das richtige,mein Held?“

„Wenn DEINE Augen … weiter so glänzen … wie in den letzten Wochen … dann … machen WIR das RICHTIGE,my Lady …“


 

Außerdem … hat Düsseldorf ´nen Flughafen … was soll schon passieren … ❓  😎

Beziehungen

Dieser Text gehört für mich zu den besten … die ich bisher gehört habe …

und ich würde mich in den ARSCH beißen … wenn ich der Typ wäre … der es dermaßen verkackt hat … mit dieser unFUCKINGfassbaren Frau … die mich EXTREM beeindruckt …

An seiner Stelle … würde ich mich VOLL zum HORST machen …

um SIE zurück zu gewinnen …

ROSEN bis zum ABWINKEN … PARIS bei Nacht … GEDICHTE schreibsln … und in ihr Gesicht sprechen … Take That – Parodie … Liebesgeständnisse … Selbstbestrafung … Kniefall mit *EINKARÄTER* … das VOLLE PROGRAMM …  😳 

Männer können so HERRlich übertreiben … wenn sie VERLUSTängste haben …  😈 


By the way …

Susanne Rudloff  ist eine der erfolgreichsten Slam Poetinnen der letzten Jahre.

Nach zahlreichen Slam-Siegen und Teilnahmen an Internationalen Meisterschaften …  erreichte sie 2010 auch das Halbfinale des Deutschsprachigen Contests.

In der Hoffnung … bald wieder vergleichbar gutes von ihr zu finden …

verbleibe ich … mit freundlichem Gruß in die Blogwelt …

euer BODY-(&SOULguard) …

Liebeserklärung der Woche

* Mit DIR in meinem Arm … kann ich sogar die TAGESSCHAU ertragen …*

im Idealfall lächelt SIE dann … und sagt: * mach die Glotze aus …*   

 

Depeche Mode – Enjoy the Silence

(deutsche Übersetzung)

 

Genieße die Stille

Worte wie Gewalt
Zerbrechen die Stille
Brechen herein
In meine kleine Welt
Sie tun mir weh
Durchbohren mich
Kannst du das nicht verstehen
Oh, mein kleines Mädchen

Alles, was ich je wollte
Alles, was ich je brauchte
Ist hier in meinen Armen
Worte sind wirklich unnötig
Sie können nur schaden

Schwüre werden ausgesprochen
Um gebrochen zu werden
Gefühle sind intensiv
Worte sind trivial
Freuden bleiben
So wie der Schmerz
Worte sind bedeutungslos
Und man vergisst sie

Alles, was ich je wollte
Alles, was ich je brauchte
Ist hier in meinen Armen
Worte sind wirklich unnötig
Sie können nur schaden

Freundschaft Plus (wherever i go)

Spätestens nachdem SIE nochmal zur Band auf die kleine Bühne ging … um mit IHM dieses Lied zu singen … wusste jeder in der Bar … dass die ZWEI mehr als *Freunde* sind …

ER sagte SIE nochmal kurz mit leuchtenden Augen und viel Gefühl in der VOICE an … wofür SIE sich einmal mehr … mit einem kleinen Kuss … sowie einem bezaubernden Lächeln bedankte …

Ihre Stimmen wärmten einander und jeden anwesenden Gast …

ihr Saxophon und seine Gitarre liebten sich längst leidenschaftlich … bevor sich die beiden *Musik-Freunde* am Ende des Songs sanft küssten … als wären sie allein im Raum …

Worauf sich die begeisterten *ZUGABE-Rufe* des Publikums bezogen … war nicht ganz klar … der Kuss war ausbaufähig … und ein weiteres Lied … hätten sicher auch einige noch gern gehört … doch zogen es die 2 „verliebten Freunde“ vor … sich ganz schnell zurück zu ziehen … 

—————————————————–

Für interessierte Leser/Höhrer … die den Anfang verpasst haben …

hier ein kleiner SERVICE …

nochmal alle bisherigen Teile als LINK …

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/08/21/freundschaft-plus/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/08/26/freundschaft-plus-ehrlich-boese/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/08/31/freundschaft-plus-immer-wieder-2/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/08/31/freundschaft-plus-klaerung/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/09/02/freundschaft-plus-musikwunsch/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/09/04/freundschaft-plus-bin-ich-die-eine/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/09/05/freundschaft-plus-take-care/

https://andre37komma5.wordpress.com/2017/09/05/freundschaft-plus-whole-lotta-love/

WOHIN ICH AUCH GEHE

Mag sein, ich muss immer wandern
von einem Ort zu nächsten
der Himmel weiß warum
aber in dem wilden Blau dort drüben
steht dein Stern fest in meinem Himmel

Nur eine andere Bar an einer Kreuzung
so weit weg von Zuhause
aber das ist schon gut so
Wann immer ich eine dunkle Straße entlang gehe
ich fühle mich nie alleine in der Nacht

Da gibt es einen Platz in meinem Herzen
obwohl wir so weit auseinander sind
wirst Du es immer wissen
Egal wie lange wir uns nicht gesehen haben
werde ich eine Flamme für Dich halten
Wo immer ich auch hingehe

Sie werden hier gleich schließen
Sie ziehen schon die Läden zu
aber Sie lassen Dich noch ein bisschen bleiben
Sie wollen es nicht verstehen

Nun muss ich Dich verlassen Bruder
Diese Runde ist meine
Sie sehen Dich irgendwie an
Du kannst gehen und einen anderen haben
Sie werden Dir keine Zeit lassen
Ich werde mich jetzt verabschieden

Da gibt es einen Platz in meinem Herzen
obwohl wir weit auseinander sind
wirst Du es immer wissen
Egal wie lange wir uns nicht gesehen haben
werde ich eine Flamme für Dich halten
Wo immer ich auch hingehe …


WHEREVER I GO

Maybe I’m bound to wander
From one place to the next
Heaven knows why
But in the wild blue yonder
Your star is fixed in my sky

Just another bar at a crossroads
So far from home
But that’s alright
Whenever I’m going down a dark road
I don’t feel alone in the night

There’s a place in my heart
Though we’re far apart
May you always know
No matter how long since I saw you
I’ll keep a flame there for you
Wherever I go

They’re looking to close up in here
They’re pulling down the blinds
But they’ll let you stay awhile
They’re not going to mind

Now I’ve got to leave you, brother
So this round’s mine
Here’s looking at you, anyhow
You can go on and have another
They won’t call time
I’m going to say my goodbyes now

There’s a place in my heart
Though we’re far apart
May you always know
No matter how long since I saw you
I’ll keep a flame there for you
Wherever I go …

Ach Natasha

… oft frage ich mich … „WO wäre dieses Mädchen heute … wenn SIE das mit den DROGEN … einfach *übersprungen* hätte … ❓ „

*From drug addict to viral sensation … 21-year-old musician Tash Sultana taught herself over 10 instruments and is now taking the world by storm …*

Wenn ich die beiden folgenden Videos aufrufe …

 sehe ich ´nen nach innen strahlenden pubertierenden Jungen … mit seiner ersten E-Gitarre in der Hand … durch sein *Kinderzimmer* rocken …  

JUNGLE

Oh yeah the way she moves is so fluent
With you by my side
Got nothing to hide
Now that youre hurting
I see the tears behind those eyes
And I cant wipe them clear
Love is like gold to me

But you hold me closer to the light
With the final bullet inside
(Inaudible)
But you throw me in to the deep end
Expect me to know how to swim
And I put my face inside my hands
Cause I will be just fine

Welcome to the jungle
Are you gonna dance with me
Welcome to the jungle
You have to close your eyes and see
Welcome to the jungle
Are you gonna dance with me
Welcome to the light
Welcome to the light …

*Australian singer, guitarist, and loop-pedal virtuoso Tash Sultana has crazy skills. From busking on the streets to selling out her tour across America and signing with Mom + Pop records, Tash has had an eventful few years. While on tour, Tash Sultana performed an extended version of „Notion,“ jamming out on her guitar and her unique loop pedal setup …*

NOTION

I hear the birds
When they’re singing
I hear the sirens
When they’re ringing
But I can’t take my mind off of you
A thousand words, pouring out
The distance of over there
Is moving on and out
You said it’d be alright
A thousand words, pouring out
The distance of over there
Is moving on and out
You said it’d be alrightHow ‚bout these notions
Hmm, they’re deep as ocean
Calling out my name
Screaming out in vain
Singing hallelujah

Tell your mother, she don’t understand

Tell your mother, she’s not listening
Why don’t you tear my heart
It chains me to [?]
Have all the dice. [?]
That don’t matter, [?]
I will follow you
Into the dark

How ‚bout these notions
Hmm, they’re deep as ocean
Calling out my name
Screaming out in vain
Singing hallelujah

These notions
Hmm, they’re deep as ocean
Calling out my name
Screaming out in vain
Singing hallelujah

Singing hallelujah to you
Calling out my name
I’m in the deep end, ocean
Calling out my name
Singing hallelujah to you …

Mächtig Punkte gemacht

… hat meine jüngste … als SIE gestern folgenden Text in der Schule übersetzt hat …

Papa ist mal wieder stolz auf seine Tochter … weil ER in ihrem Alter (12 J.) … selbst  dauernd sowas gemacht hat … und SIE das eben auch schon ziemlich gut macht …

CHASING CARS (ÜBERSETZUNG)

Autos verfolgen

Wir machen alles
Alles machen wir selbst
Wir brauchen nichts und niemanden

Wenn ich hier liege
Wenn ich einfach nur hier liege
Würdest du dich zu mir legen und die Welt vergessen?

Ich weiß einfach nicht
Wie ich sagen soll
Wie ich mich fühle

Diese drei Worte … (X1)
Werden zu oft gesagt
Sie reichen nicht aus

Wenn ich hier liege
Wenn ich einfach nur hier liege
Würdest du dich zu mir legen und die Welt vergessen?

Vergiss was uns befohlen wurde
Bevor wir zu alt sind
Zeig mir einen Garten
Der vor Leben nur so strotzt

 Lass uns Zeit damit verschwenden

Autos um unsere Köpfe herum zu jagen

Ich brauche deinen Gnade
Um mich daran zu erinnern
Mich selbst zu finden

Wenn ich hier liege
Wenn ich einfach nur hier liege
Würdest du dich zu mir legen und die Welt vergessen?

Vergiss was uns befohlen wurde
Bevor wir zu alt sind
Zeig mir einen Garten
Der vor Leben nur so strotzt

Alles was ich bin
Alles was ich jemals war
Befindet sich hier in deinen perfekten Augen
Sie sind alles, was ich sehen kann

Ich weiß nicht wo
Verwirrt über das wie
Ich weiß nur, dass diese Dinge
Sich für uns niemals verändern werden

Wenn ich hier liege
Wenn ich einfach nur hier liege
Würdest du dich zu mir legen und die Welt vergessen?

—————————————————————

(X1) : *Diese drei Worte* im Bezug auf „Ich Liebe Dich“

Der Hinweis auf den Zusammenhang bei den berühmten drei Worten … war ihr scheinbar besonders wichtig …

Sei ohne Angst

Zitat:  

„Das Leben besteht nicht aus den Momenten in denen Du atmest … es sind die Momente … die dir den Atem rauben.“ 

Hitch – Der Date Doktor  (2005) 

In diesem Sinne … wünsche ich allen einen LEBENDIGEN Tag …

voller Abenteuer und Momenten … die euch den Atem rauben …

Auge

Zitat:  

“The Beauty of a woman must be seen from in her eyes … because that is the doorway to her heart … the place where love resides”

– Audrey Hepburn

„Die Schönheit einer Frau muss in ihren Augen gesehen werden … denn das ist die Tür zu ihrem Herzen … der Ort … an dem die Liebe wohnt“

– Audrey Hepburn

die hatten einfach Spaß … in Mailand … wo man ja auch wirklich Spaß haben kann … abseits der Bühne …

Music & Lyrics by P. Gabriel

Love
I get so lost sometimes
Days pass
And this emptiness fills my heart

When I want to run away
I drive off in my car
But whichever way I go
I come back to the place you are

All my instincts
They return
The grand façade
So soon will burn

Without a noise
Without my pride
I reach out from the inside

In your eyes
The light, the heat
In your eyes
I am complete
In your eyes
I see the doorway
To a thousand churches
In your eyes
The resolution
In your eyes
Of all the fruitless searches

Oh, I see the light and the heat
In your eyes
Oh, I want to be that complete
I want to touch the light
The heat I see in your eyes

Love
I don’t like to see so much pain
So much wasted
And this moment keeps slipping away

I get so tired
Working so hard for our survival
I look to the time with you
To keep me awake and alive

And all my instincts
They return
And the grand façade
So soon will burn

Without a noise
Without my pride
I reach out from the inside

In your eyes, in your eyes
In your eyes, in your eyes

In your eyes
The light the heat
In your eyes
I am complete
In your eyes
I see the doorway
To a thousand churches
In your eyes
The resolution
In your eyes
Of all the fruitless searches

Oh, I see the light and the heat
In your eyes
Oh, I want to be that complete
I want to touch the light
The heat I see in your eyes

In your eyes, in your eyes
In your eyes, in your eyes
In your eyes, in your eyes
———————————

die beteiligten Künstler waren …
Peter Gabriel — lead vocals, keyboards.
Richard Evans — guitars, mandolin, whistles, backing vocals.
Melanie Gabriel — lead and backing vocals.
Tony Levin — bass, electric upright bass, backing vocals.
Ged Lynch — drums, percussions.
David Rhodes — guitars, backing vocals.
Rachel Z — keyboards, backing vocals.

Special Guests
Sevara Nazarkhan — vocals.
Toir Kuziyev — Saz?